Thundercats (03) - La ayuda de los Berbils

Panthro presenta el ThunderTank, salvando a los demás de una lluvia de meteoritos, conjurada por Mumm-Ra, que entierra los restos de la nave de los ThunderCats. Más tarde, Lion-O y Snarf son hechos prisioneros por una banda de pequeños osos robóticos llamados Ro-Bear Berbils, liderados por Ro-Bear Bill y Ro-Bear Belle.Pronto se enteran de que los Berbils están siendo atacados con frecuencia por los Trolligs, quienes roban su fruta para dársela a los Giantorrs.